mercoledì 1 ottobre 2014

Festa di Porticello, Maria Santissima del Lume


Programma della Festa Patrona dei Porticello 2014 – Maria Santissima del Lume (Program of the Feast of the Patron Porticello 2014 - Maria Santissima del Lume)

Giovedì 2 Ottobre (Thursday, October 2)
09,00 Celebrazione delle lodi mattutine (Celebration of Morning Prayer)
17,15 Santo Rosario (Holy Rosary)
18,00 Celebrazione Eucaristica con Vespri (Mass with Evening Prayer)
21,00 Adorazione Eucaristica (Eucharistic Adoration)

Venerdì 3 Ottobre (Friday, October 3)
09,00 Celebrazione delle lodi mattutine (Celebration of Morning Prayer)
15,00 Coroncina alla Divina Misericordia (Chaplet of Divine Mercy)
17,15 Santo Rosario (Holy Rosary)
18,00 Celebrazione Eucaristica con Vespri (Mass with Evening Prayer)
21,00 Incontro con i portatori di “vara” e Liturgia Penitenziale (Meeting with the bearers of "vara" and Penitential Liturgy)

Sabato 4 Ottobre (Saturday, October 4)
05,00 Fiaccolata (raduno al porto attorno alla Statua) (Torchlight (gathering around the harbor to the Statue)
06,00 Celebrazione Eucaristica (Celebration of the Eucharist)
07,00 Alborata
08,30 Banda musicale per le vie del paese (Banda music through the streets of the country)
15,00 Gioco dell'antenna a mare (Game of the antenna at sea)
18,00 Celebrazione Eucaristica con Vespri (Mass with Evening Prayer)
21,00 Serata Canora (Evening of Music)
22.00 Piano Stenditore, Porticello: "Concerto Marianotti and friends". Il concerto comprende un vasto repertorio che spazia dai brani classici della canzone napoletana interpretati dal tenore M. SANFILIPPO, accompagnato al piano dal maestro Pietro Bagnasco, passando per alcuni brani famosi della canzone italiana in duo con Rosalia Lo Coco,completando il quadro musicale con canzoni della musica pop moderna, il tutto arricchito dal ritorno in scena della Scialluppa's band con Francesco Bagnasco alle chitarre, Francesco La Rosa al basso e Bartolomeo Lo Coco alle percussioni.

Domenica 5 Ottobre (Sunday, October 5)
07,00 Alborata
08,00 Santa Messa (Mass)
08,30 Banda musicale per le vie del paese (Banda music through the streets of the country)
10,00 Santa Messa (Mass)
11,30 Solenne Celebrazione Eucaristica (Solemn Mass)
15,00 Gioco dell'antenna a mare (Game of the antenna at sea)
18,00 Celebrazione Eucaristica con Vespri (Mass with Evening Prayer)
21,00 Serata Canora (Evening of Music)
24,00 Giochi D'Artificio (Games D'Artifice)

Lunedì 6 Ottobre (Monday, October 6)
FESTA DELLA MADONNA DEL LUME (FEAST OF OUR LADY OF LIGHT)
07,00 Alborata
08,00 Santa Messa (Mass)
08,30 Banda musicale per le vie del paese (Banda music through the streets of the country)
10,00 Santa Messa (Mass)
10,30 Saluto alla “vara” (Greetings to the "vara")
11,30 Solenne Celebrazione Eucaristica (Solemn Mass)
15,00 Discesa del quadro della Madonna (Descent of the painting of Our Lady)
17,00 Solenne processione del quadro di maria ss del lume per le vie del paese, portata a spalla dai portatori e a piedi scalzi accompagnati dai corpi bandistici “ m. senettone” di s. elia diretta dal prof. carmelo calo’ e dal gran complesso bandistico “ f. genovese “ citta’ di baucina diretta dal prof. Antonio Albanese. (Procession)
18:30 Salita di corsa della vara ( postazione sede capitaneria di porto)
19,30 Arrivo della processione al piano stenditore e riflessione di un rev. Sac. Con la presenza dei sindaci dei paesi limitrofi, autorita’ civili e militari di una delegazione del centro diocesano per le confraternite e delle confraternite e comitati sul palco per il gemellaggio con la confraternita maria ss. Del lume di porticello.
21,00 Musica sul palco (Music on stage)
24,00 Giochi D'Artificio (Games D'Artifice)

Martedì 7 Ottobre (Tuesday, October 7)
SOLENNE OTTAVA DELLA MADONNA DEL LUME (SOLEMN EIGHTH OF OUR LADY OF LIGHT)
09,00 Celebrazione delle lodi mattutine (Celebration of Morning Prayer)
18,00 Pellegrinaggio della Comunità Parrocchiale di Sant'Elia (Pilgrimage of the Parish Community of St. Elias)

Mercoledì 8 Ottobre (Wednesday, October 8)
09,00 Celebrazione delle lodi mattutine (Celebration of Morning Prayer)
18,00 Celebrazione Eucaristica per gli immigrati d'America (Eucharistic Celebration for the immigrants of America)

Giovedì 9 Ottobre (Thursday, October 9)
09,00 Celebrazione delle lodi mattutine (Celebration of Morning Prayer)
18,00 Celebrazione Eucaristica per gli ammalati (Celebration of the Eucharist to the sick)

Venerdì 10 Ottobre (Friday, October 10)
09,00 Celebrazione delle lodi mattutine (Celebration of Morning Prayer)
18,00 Celebrazione Eucaristica (Celebration of the Eucharist)

Sabato 11 Ottobre (Saturday, October 11)
09,00 Celebrazione delle lodi mattutine (Celebration of Morning Prayer)
18,00 Celebrazione Eucaristica (Celebration of the Eucharist)
21.00 Concerto di Musica sacra presso la chiesa Maria SS del Lume di Porticello, Canti Mariani a cura del coro polifonico “ Elaya “ di Palermo con il tenore M. Sanfilippo diretti dal M. Vincenzo Marino.

Domenica 12 Ottobre (Domenica 12 Ottobre)
OTTAVA DELLA MADONNA DEL LUME (EIGHTH OF OUR LADY OF LIGHT)
07,00 Alborata
08,00 Santa Messa (Mass)
10,00 Pellegrinaggio della Comunità Parrocchiale Maria S.S. Del Lume – Celebrazione Eucaristica (Pilgrimage of the Holy Mary Parish Community Del Lume - Eucharistic Celebration)
11,30 Solenne Celebrazione Eucaristica (Solemn Mass)
15,00 Discesa della “vara” al Porto (Descent of the "vara" at the Port)
16,00 Inizio del Pellegrinaggio via terra e via mare, Saluto al quadro della Madonna (The beginning of the pilgrimage by land and by sea, Wave to the picture of the Madonna)

Nessun commento: